En una intervención ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, el Movimiento
contra el Racismo y para la Amistad entre los Pueblos (MRAP) lamenta que la
Alta Comisionada para Derechos Humanos no haya visitado los territorios ocupados
del Sahara Occidental, su falta de mención del derecho de autodeterminación del
Pueblo Saharaui en su informe preliminar y el excesivo énfasis en el Consejo
Nacional Marroquí de Derechos Humanos que no representa a la sociedad civil
saharaui.
MRAP lamento que la delegación del Alto Comisionado de Derechos Humanos enviada
a los territorios ocupados del Sahara Occidental para preparar la visita de la
Señora Navi Pellay, no haya podido reunirse con los representantes de sociedad civil
saharaui debido que bajo la presión de las autoridades marroquíes, las citas se
fijaron en un hotel y no en las dependencias de la MINURSO como se previa
inicialmente.
MRAP urge a la Alta Comisionada que incluya en su informe anual la situación
de las violaciones de derechos humanos en los territorios no autónomos.
Aquí va la traducción de la intervención (Hecha por AFAPREDESA):
Mouvement contre
le racisme et
pour l’amitié entre
les peuples
43, bd. Magenta
- 75010 PARIS - Tél.
+33-(0)1.53.38.99.99 - Fax +33-(0)1.40.40.90.98
http://www.mrap.fr
e-mail : secretariat-direction@mrap.fr
Señor Presente,
En primer lugar, quisiera rendir homenaje a los incansables esfuerzos de la
señora Pillay en la lucha contra las discriminaciones de todo tipo, en todo el
mundo, durante sus seis años como Alta Comisionada para los Derechos Humanos.
Señora Alta Comisionada, hace un año, cuando el Reino de Marruecos se negó
a incluir una componente de derechos humanos en el mandato de la MINURSO, le
instamos a enviar una misión de investigación al Sáhara Occidental con el fin de
evaluar la situación de los derechos humanos y de las organizaciones no
gubernamentales.
MRAP aprecia el hecho que usted acaba de emprender
recientemente una misión al Reino de Marruecos, pero lamentamos que no visitó
los territorios ocupados del Sáhara Occidental. También lamentamos
profundamente que el equipo de oficiales de alto rango que fue a El Aaiún y
Dajla no pudo reunirse con representantes de un gran número de valiosas ONG de
derechos humanos locales, debido al hecho de que, tras el cabildeo de
Marruecos, las reuniones se organizaron en un hotel en lugar de ser organizada
en la sede de la MINURSO. Como usted ha señalado en su declaración, la
independencia y la imparcialidad son elementos clave para ganar estatura e
influencia.
Usted está enterada de cómo la represión es común
en el Reino de Marruecos, no sólo contra los periodistas y bloggers que
desafían la política del rey, sino también, y con mayor severidad contra los
saharauis defensores de los derechos humanos, en particular los que vienen a
Ginebra a declarar[1].
Hacemos un llamado para que todas las futuras reuniones de los procedimientos
especiales u oficiales de su Oficina en el Sáhara Occidental, se celebraren en
los locales de la MINURSO.
Estamos profundamente molestos por el hecho de que en sus observaciones
preliminares emitidas al final de su misión no se ha hecho mención al derecho a
la autodeterminación del pueblo saharaui y un excesivo énfasis que se ha dado
al papel desempeñado por el Consejo Nacional de Marruecos para los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental, que no representa a la sociedad civil
saharaui.
Por último, señora Alta Comisionada, instamos una vez más a su Oficina para
incluir en el informe anual, una sección dedicada a las violaciones de los
derechos humanos en los territorios no autónomos.
Gracias por su atención.
10 de Junio de 2014
[1] Entre otros, Naama Asfari un pacifista, defensor de los derechos humanos,
que asistió varias veces la reuniones del Consejo y de la Comisión, ha sido condenado
sobre la base de falsos testimonios o confesiones obtenidas bajo tortura, a 25
años de prisión por un tribunal militar que no permite cualquier derecho de
apelación.
